November 28th, We recently held a fantastic Parents Workshop at our IB school, offering valuable insights into our school program and how parents can actively support their child’s learning journey at home. Parents were invited to attend learning sessions delivered by our passionate teachers, who shared effective strategies for fostering academic success.
11月28日，学校举办了一场精彩的家长工作坊，旨在提供关于学校课程的宝贵见解，并指导家长如何在家积极支持孩子的学习。在这次活动中，家长们有机会参加由我们热情洋溢的教师们主讲的课程，教师们分享了促进学术成功的有效策略。
Ms. Laura led the first session, demonstrating how our phonics program is delivered at school. She provided tips on how to support reading at home and handed out useful resources on phonics learning. Parents left with a better understanding of how to help their children strengthen their reading skills outside of the classroom.
Ms. Laura主持了第一个环节，向家长们展示了我们学校在自然拼读教学方面的实践。她提供了一些在家中支持孩子阅读的建议，并分发了有关自然拼读学习的实用资料。会议结束后，家长们对于如何在课堂之外帮助孩子提升阅读技巧有了更深入的认识。
Following this, Ms. Lulu gave a session on how to support learning through play at home. She emphasized the importance of asking the right questions to children to encourage deeper thinking and problem-solving skills. Parents learned how they could support each subject at home, ensuring that learning continues in meaningful ways beyond the school environment.
接着，Ms. Lulu老师通过讲解如何在家通过游戏支持学习，强调了向孩子提问以鼓励更深入思考和解决问题技能的重要性。家长们了解了如何在家支持各个学科的学习，确保学习在学校环境之外以有意义的方式持续进行。
These workshops provide a fantastic opportunity for parents to gain a deeper understanding of our school’s programs and the learning processes their children experience. By attending these sessions, parents can better support their children’s growth and development, ensuring a stronger connection between home and school.
这些工作坊为家长们提供了一个宝贵的机会，使他们能够更深入地理解我们学校的课程内容以及孩子们在学习过程中的经历。通过参与这些工作坊，家长们能够更有效地支持孩子的成长和发展，同时加强家庭与学校之间的联系。
Research shows that when parents are actively involved in their child’s education, it leads to improved academic performance and greater motivation. Parents who attend workshops like these gain the knowledge and tools needed to create a supportive learning environment at home. This partnership between home and school is key to fostering lifelong learning in our students.
研究表明，家长积极参与孩子的教育能够显著提升孩子的学业表现和学习动力。参加这样的工作坊，家长们获得了在家中创造支持性学习环境所需的知识和工具。家庭和学校之间的这种合作对于培养学生终身学习的能力至关重要。
The parents have already marked their calendars with the dates for all upcoming workshops, as we continue to provide them with the knowledge and resources needed to support their children’s learning. We look forward to seeing more parents at the upcoming workshops, where we will continue to build a stronger learning community together.
家长们已经在日历上标记了所有即将举行的工作坊日期，因为我们将继续为他们提供支持孩子学习所需的知识和资源。我们期待在接下来的工作坊上见到更多的家长，届时我们将共同继续建设一个更加强大的学习社区。
